I recently had this issue with my M1 DHC, contacted local Motocaddy service centres and they all said I needed to replace the entire handle. I decided to look into myself and managed to buy just a replacement unit.
Assuming the M5 is the same it's only attached via 2 screws underneath. Might be worth unscrewing the unit to find the serial/model number and google it.
Last edited: