I guess there's always the patio, but maybe that's not cool, either.
There are booths that filter out the suspended paint particles. I think you're limited to non-solvent based paint in any case, because filters for home use, at least, can't remove the solvent fumes from the air.
